Skip to main content

Legal notice

Legal information about the website and its publisher, in accordance with Articles 6-III and 19 of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy (LCEN).

Last updated: 24 July 2026

This translation is provided for convenience only. The French version is the only legally binding version. Read the French version.

1. Website publisher

The Cepino website, available at https://cepino.com (hereinafter the “Site”), is published by:

  • Player One Labs, SAS with a share capital of €1,000
  • Registered office: 55 avenue Marceau, 75116 Paris
  • Registered in the Trade and Companies Register under RCS Paris 914 014 329 — SIREN 914 014 329, SIRET 914 014 329 00017
  • Intra-Community VAT number: FR51914014329
  • Email: jules@cepino.com — Telephone: +33 7 57 59 95 41
  • Publisher's website: playeronelabs.com

Cepino is a trademark of Player One Labs.

2. Publication director

The publication director is the legal representative of Player One Labs SAS, acting as legal representative of Player One Labs.

3. Hosting

The Site is hosted by Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, United States — vercel.com.

The catalogue data (estates and cuvées) is read, in read-only mode, from the Google Cloud EMEA Limited (Firebase / Firestore) services. The Site does not write any data to these services.

4. Intellectual property

All the elements making up the Site (structure, texts, visuals, photographs, logos, graphic guidelines, trademarks, databases) are protected by intellectual property law and remain the exclusive property of Player One Labs or its partners. Any reproduction, representation, adaptation or exploitation, in whole or in part, without prior written authorisation is prohibited and would constitute an infringement punishable under Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

The names, logos and visuals of partner estates remain the property of their respective owners and are displayed with their consent, solely for the purpose of presenting the Cepino network.

5. Personal data and cookies

The processing of personal data carried out via the Site is described in our privacy policy and our cookie policy.

6. Liability

Cepino is a listing and introduction service between professionals; it is not involved in the commercial transactions concluded between estates and buyers. The publisher endeavours to ensure that the information published is accurate and up to date, without being able to guarantee that it is exhaustive or error-free, and reserves the right to modify its content at any time.

7. Hyperlinks

The Site may contain links to third-party sites whose content the publisher does not control and for which it cannot be held responsible.

8. Governing law

This legal notice is governed by French law. For any question: jules@cepino.com.